「『忍者』からみた中国と日本と韓国――その交流の歴史と未来―」国際シンポジュウム

「『忍者』からみた中国と日本と韓国――その交流の歴史と未来―」国際シンポジュウム日程表

日時：201４年９月５日〜8日
会場：中国社会科学院日本研究所
北京市東城区張自忠路3号东院（段祺瑞执政府旧址）
電話：010-64014021
主催：中国社会科学院日本研究所
後援：日本国際交流基金

会議プログラム

９月５日（金）午後14：00受付（和敬府賓館）
18:00〜20:00　　和敬府賓館　歓迎会

９月６日（土）午前
開会式
会場：中国社会科学院日本研究所
09：00〜09：30 司会：崔世広（中国社会科学院日本研究所教授）
　　　　　　　　挨拶：高　洪（中国社会科学院日本研究所副所長、教授）
　　　内田淳正（三重大学学長）
吉川竹二（日本国際交流基金北京日本文化中心所長）
セッション１　　忍者を通してみた東アジア文化交流
司会兼コメンテーター：樹神成（三重大学人文学部前部長、教授）
09:30〜09:50　山田雄司（三重大学人文学部教授）
テーマ：日本における兵法の変容と忍術の成立
09:50〜10:10　盧永九(韓国國防大学校軍事戰略學部?授)
テーマ：壬辰戰爭時期、朝鮮へ傳來された中國兵法の導入と變容
10:10〜10:30　崔世広（中国社会科学院日本研究所教授）
　　　　　　テーマ：忍者から中日比較文化史論の試み
10:30〜10:50　金俊倍(韓国海軍士官学校助教授)
テーマ：韓国版忍者の誕生―「一枝梅」話を中心に
10:50〜11:00　休憩
セッション２　　忍者から日本文化を考える
司会兼コメンテーター：劉金才（北京大学日本言語文化学部教授）
11:00〜11:20　川上仁一(三重大学特任教授)
テーマ：忍者の精神と日本の心
11:20〜11:40　王志松(北京師範大学外国語言文学学院副院長、教授)
テーマ：反「日本文化論」としての忍者物―村山知義の『忍びの者１』を読む
11:40〜12:00　張建立（中国社会科学院日本研究所教授）
テーマ：忍者から見た日本国民性
12：00〜12：20劉淑霞（天津外国語大学講師）
　　　　　　テーマ：「武侠」文化と「忍者」文化について
12：20〜13：30 昼食（お弁当）

9月6日午後
セッション３　　忍者像の歴史的形成と変容
司会兼コメンテーター：盧永九(韓国國防大学校軍事戰略學部?授)
13:30〜13:50　金時徳（韓国ソウル大学奎章閣韓国学研究院助教授）
テーマ：壬辰戦争文献群における忍者―「伊賀の忍び」から石川五右衛門へ
13:50〜14:10　吉丸雄哉（三重大学人文学部准教授）
テーマ：立川文庫と忍者像の変容
14:10〜14:30　尾西康充（三重大学人文学部教授）
テーマ：大衆文学と忍者―貴司山治「忍術武勇伝」
14:30〜14:50　関立丹（北京語言大学外国語学院日本語学部主任、教授）
テーマ：司馬遼太郎忍者小説の誕生―『梟の城』を中心に
14:50〜15:00　休憩

セッション４　　忍者のイメージと現代文化
司会兼コメンテーター：山田雄司（三重大学人文学部教授）
15:00〜15:20　趙　剛（中国社会科学院日本研究所副教授）
テーマ：日中における漢字の意味の比較―「忍」を中心に
15:20〜15:40　佐藤至子(日本大学文理学部教授)
テーマ：忍者と動物―『NARUTO』はどこから来たか
15:40〜15:50　唐永亮(中国社会科学院日本研究所副教授)
テーマ：中国における忍者漫画アニメの受容とその影響―『NARUTO』を中心に
15:50〜16:10 周　雲(北京大学日本言語文化学部博士課程)
テーマ：闇の中の光―機動武闘争伝Ｇガンダムの忍者思想についての研究
16:10〜16:20　休憩

討論、総括
司会：張建立（中国社会科学院日本研究所教授）
16:20〜17:20 討論
17:20〜17:40 総括
尾西康充（三重大学人文学部教授）
崔世広（中国社会科学院日本研究所教授）

晩餐会：18：00〜20：00
場所：中航工業第一招待所

９月７日（日）午前
専門家会議　　忍者研究の課題と未来への展望

09：30〜12：00

12：00〜13：00 昼食（お弁当）

会議終了